Данный корпус разделен на две секции, каждая из которых индивидуально вентилируется и настраивается. В верхнем отделении находится 32-миллиметровое высокочастотное устройство из Acoustic Energy АЕ1 Mk III, а также изготовленный по заказу 130-миллиметровый среднечастотный прибор, в состав которого входит легированный конус, на 33% тоньше, чем аналогичный у Acoustic Energy АЕ1 Mk II, демонстрируя богатый тональный диапазон с увеличенной интенсивностью. Этот отсек корпуса амортизируется при помощи толстых стальных пятимиллиметровых панелей на его внутренних стенках, а также «поперечными элементами», которые способствуют значительному понижению механического резонанса.
В нижней секции Acoustic Energy AE3 Mk II производится мощность динамиков. Внутри она скреплена горизонтально и вертикально, и в ней также находятся двойные клапаны, позволяющие сдерживать увеличенные показатели атмосферного давления, демонстрируемые данной системой, которые начинают расширяться в обе стороны для предотвращения изменения воздушного течения. Два 165-миллиметровых низкочастотных устройства с легированным конусом установлены на боковых стенках нижней секции и защищены уникальным приспособлением в виде решетки. Они расположены напротив друг друга и благодаря фазовому и структурному соответствию, производят полезный эффект полной компенсации силы. Резонансы возникают в противоположных направлениях, в результате чего достигается минимальное окрашивание звучания в дополнение к эффективному и быстрому ответному низкочастотному сигналу.
В кроссовере Acoustic Energy AE3 Mk II применяются только самые высококачественные компоненты на различных сторонах для уменьшения взаимодействия катушек индуктивности – один расположен в верхней секции для средних/низких частот, а другой – в нижнем отделении для низких частот. Единственный комплект присоединительных зажимов с позолоченными контактами WBT используется исключительно в переключателях.
И, наконец, основание Acoustic Energy AE3 Mk II изготовлено из цельной металлической пластины и укреплено при помощи стальных пластин в форме буквы «L», которые ограждают низкочастотные устройства, обеспечивая тем самым непревзойденную устойчивость конструкции.